Prominent translator and scholar Motoyuki Shibata has published an article discussing Mutilation Song in the Japanese web-journal Kangaeru Hito (“Thinker”). The article examines the book alongside The Organs of Sense, by Adam Ehrlich Sachs, both novels having been recommended by American writer Brian Evenson.